vergeté

vergeté

vergeté, ée [ vɛrʒəte ] adj.
• 1678; de verge
1Marqué de petites raies. rayé. Peau marquetée et vergetée.
2(1762; vergetté 1680) Blas. Se dit de l'écu palé rebattu plus de cinq fois ( vergette).

vergeté nom masculin Écu ou quartier vergeté. ● vergeté, vergetée adjectif (de verge) Se dit d'une peau marquée de petites raies rougeâtres ou violacées. Se dit de l'écu partagé en vergettes. ● vergeté, vergetée (synonymes) adjectif (de verge) Se dit d'une peau marquée de petites raies rougeâtres ou...
Synonymes :
- vermicellé
- vermiculé

vergeté, ée
adj. Marqué de petites raies; marqué de vergetures (peau).

⇒VERGETÉ, -ÉE, adj.
A. — [En parlant de l'épiderme, de la peau] Qui est marqué de fines petites raies rougeâtres ou violacées (comme des traces laissées par des coups de verges). Peau vergetée. Un trappiste qui allongeait, sous un crâne chauve et des joues vergetées de fils roses, une grande barbe noire (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 305).
B. — HÉRALD. [En parlant de l'écu] Qui est palé de plus de neuf divisions. Palé. Se dit de l'écu chargé de pals alternativement de métal et d'émail en nombre impair. Au-dessus de huit, on dit vergeté (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 763).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1679 en parlant de la peau (LA FONTAINE, Fables, IX, 3, éd. Ad. Regnier, t. 2, p. 370); 2. 1690 terme de blason (FUR.). Dér. de vergette; suff. .

vergeté, ée [vɛʀʒəte] adj.
ÉTYM. 1678; de verge.
1 Marqué de petites raies (comme des traces de coups de verges). Rayé. || Peau marquetée (cit. 1) et vergetée.
0 (…) son beau cul (d'une truie) d'éléphant rose, couvert de soie, vergeté de rides fines, ponctué d'une queue nerveuse, en tire-bouchon.
Catherine Paysan, l'Empire du taureau, p. 110.
2 (1762; vergetté, 1680). Blason. Se dit de l'écu palé dont le rabattement est plus nombreux.
tableau Termes de blason.
DÉR. Vergeture.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vergeté — vergeté, ée (ver je té, tée) part. passé de vergeter. 1°   Nettoyé avec la vergette. Chapeau vergeté. 2°   Teint vergeté, peau vergetée, teint, peau qui a de petites raies de différentes couleurs, et la plupart de couleur rouge. •   Il veut avoir …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • vergeté — Vergeté, [verget]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • VERGETÉ, ÉE — adj. Qui est marqué de petites raies, comme de coups de verges. Teint vergeté. Elle a la peau toute vergetée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Râle vergeté — Râle vergeté …   Wikipédia en Français

  • râle vergeté — baltoji dryžoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Canirallus leucospila; Rallicula leucospila; Rallina leucospila angl. white striped forest rail vok. Strichelralle, f rus. белополосый каштановый погоныш, m pranc.… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • anabate vergeté — dryžasis krūmyninis filidoras statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Syndactyla subalaris angl. lineated foliage gleaner vok. Streifenblattspäher, m rus. полосатый кустарниковый филидор, m pranc. anabate vergeté, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • rgeté — vergeté …   Dictionnaire des rimes

  • vergetée — ● vergeté, vergetée adjectif (de verge) Se dit d une peau marquée de petites raies rougeâtres ou violacées. Se dit de l écu partagé en vergettes. ● vergeté, vergetée (synonymes) adjectif (de verge) Se dit d une peau marquée de petites raies… …   Encyclopédie Universelle

  • vergette — [ vɛrʒɛt ] n. f. • vergete 1165; de verge 1 ♦ Petite verge. 2 ♦ (1690) Blas. Pal étroit rebattu cinq fois et plus (⇒ vergeté, 2o ). ● vergette nom féminin (diminutif de …   Encyclopédie Universelle

  • VERGETER — v. a. Nettoyer avec une vergette. Vergeter un habit, un chapeau. VERGETÉ, ÉE. participe, Teint vergeté, peau vergetée, Teint, peau où il paraît de petites raies de différentes couleurs, et plus ordinairement rouges. Elle a la peau toute vergetée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”